未知なる世界~和裁 [感謝]
昨日の夜遅くに娘が学校からの手紙を出しました。
日付は4月30日。
内容は浴衣の腰あげのお願いでした。
提出期限は月曜日
ってことは「明日しかないってこと」と聞くと
「私、明日は11時すぎからいないから、今から計って」
「なんで、こんなにギリギリに言うのよ~
あと2日早く言ってくれたらおばあちゃんに頼んだのに~」と大騒ぎ。
昨年買っておいた浴衣を出してきて
手紙の簡単な説明を見ながら、裾がくるぶしにくるように計って待ち針でとめたものの
内心「ここからどうするんだ~」とすごい不安が・・・
説明文を読んでも内容が理解できなくて「とりあえず脱いで・・・」と言ったら
「ぬ、脱げない・・・」
よく見るととめた待ち針が娘の服にまで貫通しておりました(笑)
不安を隠しきれない娘・・・すまないね、こんなダメ母さんで
「明日中に縫えるのか」とすごくブルーな気分で布団に入りました。
朝起きて、隣町に住む洋裁のできる人を思い出し電話をかけてみました。
「和裁は全然できないわ~、でも母ならできるから連絡してあげる」と言われ
紹介されたのは、私と同じマンションの優しいお母様でした。
早速、お邪魔したら「大人の腰あげはやったことがないけど・・・」と仰りながらも
待ち針を打ち直して下さり、念のため娘を呼んで丈を合わせてみました。
ここで丁稚どんみたいに丈が短いことが発覚し(危ない危ない)
再度計りなおして1からの作業となりました。
でも、ここからの作業の速いこと速いこと。
結局「縫ってあげる」と1から10まで1時間ちょっとで全部やってくださいました。
本当に、私だけの力ではどうにもならなかったこと。
ネットで調べても着物の身頃?の読みや書いてある意味さえわからず
自分の無知さかげんにほとほと情けなくなったのですが、ご近所に頼りになる
お母さんのような存在(私の母と同年代でした)がいらっしゃって本当に
たすかりました。感謝感謝です。
娘は出来上がった浴衣で簡単な着付けを習い
みんなで盆踊りを踊るそうです。
あ~、肩の荷がおりた~~~
日付は4月30日。
内容は浴衣の腰あげのお願いでした。
提出期限は月曜日
ってことは「明日しかないってこと」と聞くと
「私、明日は11時すぎからいないから、今から計って」
「なんで、こんなにギリギリに言うのよ~
あと2日早く言ってくれたらおばあちゃんに頼んだのに~」と大騒ぎ。
昨年買っておいた浴衣を出してきて
手紙の簡単な説明を見ながら、裾がくるぶしにくるように計って待ち針でとめたものの
内心「ここからどうするんだ~」とすごい不安が・・・
説明文を読んでも内容が理解できなくて「とりあえず脱いで・・・」と言ったら
「ぬ、脱げない・・・」
よく見るととめた待ち針が娘の服にまで貫通しておりました(笑)
不安を隠しきれない娘・・・すまないね、こんなダメ母さんで
「明日中に縫えるのか」とすごくブルーな気分で布団に入りました。
朝起きて、隣町に住む洋裁のできる人を思い出し電話をかけてみました。
「和裁は全然できないわ~、でも母ならできるから連絡してあげる」と言われ
紹介されたのは、私と同じマンションの優しいお母様でした。
早速、お邪魔したら「大人の腰あげはやったことがないけど・・・」と仰りながらも
待ち針を打ち直して下さり、念のため娘を呼んで丈を合わせてみました。
ここで丁稚どんみたいに丈が短いことが発覚し(危ない危ない)
再度計りなおして1からの作業となりました。
でも、ここからの作業の速いこと速いこと。
結局「縫ってあげる」と1から10まで1時間ちょっとで全部やってくださいました。
本当に、私だけの力ではどうにもならなかったこと。
ネットで調べても着物の身頃?の読みや書いてある意味さえわからず
自分の無知さかげんにほとほと情けなくなったのですが、ご近所に頼りになる
お母さんのような存在(私の母と同年代でした)がいらっしゃって本当に
たすかりました。感謝感謝です。
娘は出来上がった浴衣で簡単な着付けを習い
みんなで盆踊りを踊るそうです。
あ~、肩の荷がおりた~~~
2009-05-10 23:45
nice!(1)
コメント(5)
大変でしたが間に合って良かったですね。
「腰上げ」の意味すらわからない私・・・
うちの子メンズで良かったです(~_~;)。
by ミー (2009-05-12 11:03)
なぜか、前日の夜とか、せっぱつまってから
通知をだすのは、どこの子も同じですよね。
うちも、同じようにだされたら困ってしまいます。
母が生きていたら和裁の内職をしていたので、
夜中でも頼めたのですが。
by chiwarin (2009-05-12 22:51)
ミーさん
「腰上げ」は「身上げ」とも言うらしく
要するに丈を短くすることです(私も初めて知りました、へへ)
せっかく大急ぎで仕上げた(じゃなかった、仕上げていただいた)のに
学校が休校になってしまいました(とほほ)
みんなで着られる日は来るのでしょうか??
by ようこくん (2009-05-22 19:42)
chiwarinさん
本当に子供って前日の夜に出しますよね。
それまでにも「お手紙はないの?」とわざわざ聞いているのに
せっぱつまって「忘れていた」と言います(キィ~~)
by ようこくん (2009-05-22 19:45)
Mariaさん
ご訪問&Niceありがとうございます!!
by ようこくん (2009-05-22 19:45)